Home « Programmation «
12 nov au 06 dec 2025 - Jardins de la Méditerranée - Exposition, programmation
Plongez dans un univers où le jardin, lieu mythique et nourricier, devient source d’inspiration et de création. "Jardins de Méditerranée" rassemble les œuvres de nombreux artistes qui, chacun à leur manière, explorent les couleurs, les formes, les lumières et les histoires de ces paysages méditerranéens si riches.
Du dessin à la peinture, de la sculpture à la photographie, découvrez les visions singulières de :
Pascal BASTIEN, Myrtille BÉAL, Thami BENKIRANE, Jean-Marc BIRY, Marie-Odile BIRY FETIQUE, Hamideddine BOUALI, Biliana BOYKOVA, Philippe COLIGNON, Louis DANICHER, Benoît DECQUE, Gilbert DE MURCIA, Dorothée DUNTZE, Alain ESCHENLAUER, Les FEMELLES DU FAISANT, Christine FUCHS, Emmanuel GEORGES, Christian HEINRICH, Jean-Louis HESS, Philippe LUTZ, Yannick LUZUAKI, Mélodie MESLET TOURNEUX, Méchri MILOUD, Stéphanie MONNIER GALLONI, Lisa PELISSON, Pascal POIROT, Frédérique RICH, Pierre RICH, Marion SAUTTER.
Invité d’honneur : Kamel LOUAFI.
Depuis les mythes anciens du jardin d’Eden ou des jardins suspendus de Babylone, jusqu’aux merveilles contemporaines comme le Parc Güell, cette exposition est une célébration de la culture méditerranéenne dans toute sa diversité et sa beauté.
Venez partager ce moment convivial et poétique lors du vernissage, et laissez vous porter par ces créations qui, comme un jardin, invitent à la réflexion et à la contemplation.
Exposition
Du 12 novembre au 6 décembre 2025
du mercredi au dimanche, de 14h à 18h
Vernissage le 12 novembre à 18h
du mercredi au dimanche, de 14h à 18h
Programme complet
https://www.ruemediterranee.org/fr/jardins_de_mediterranee.html
du 12 novembre au 06 décembre 2025
Ouverte de 14h à 18h tous les jours sauf lundis et mardis Entrée libre
Programme complet
https://www.ruemediterranee.org/fr/jardins_de_mediterranee.html
PROGRAMME
Mercredi 12/11 18h Vernissage
Chœur de la Méditerranée
Présentation de Kamel Louafi
Jeudi 13/11
14h/18h Visites scolaires
18h Conférence de Kamel Louafi : Le voyage des arabesques «Le voyage des arabesques » se veut être la rencontre de l’Orient et de l’Occident et la représentation de la vie à laquelle aspirent les gens quelles que soient leur couleur ou leur religion, selon Kamel Louafi. L’exposition est aussi une réflexion sur la protection de la nature pour Kamel Louafi qui a représenté des paysages détruits de l’autre côté des jardins et parcs merveilleux qu’il a eu à réaliser partout dans le monde.
Vendredi 14/11 14h/18h Visite guidée
Samedi 15/11 14h-16h Atelier écriture Myriam Dhume Zonzogni
et atelier est une invitation à entrer dans les œuvres des artistes et des poètes en convoquant des jardins d’enfance, jardins désirés, entrevus ou fréquentés. Nous déploierons des mots d’essences hybrides sur les rives rêvées de nos méditerranées.
Inscriptions / ruemediterranee@gmail.com
Dimanche 16/11 15h Enfance et création Yannick Lusuaki, Richard Sancho Andreo
Dialogue et lecture
Du dialogue sur leurs enfances à Oran (Algérie) et Kinshasa (République Démocratique du Congo) Richard et Yannick ont donné des couleurs à leurs mémoires partagées.
(en lien avec l’œuvre de Yannick Lusuaki exposée)
Installation, peinture, photos et textes
Samedi 22/11 + Dimanche 23/11 Bourse aux livres de Amnesty International
Vendredi 28/11 18h Conférence Les plantes méditerranéennes de nos jardins et leur contribution à la médecine. Entre passé, présent et avenir
Jean Rémy SCHLEIFER, Diplômé de l’Ecole Européenne d’Herboristerie de Bruxelles
La majorité des plantes aromatiques de nos jardins sont originaires du bassin méditerranéen. Les médecines grecques, romaines et arabes ont fait grand usage de leurs vertus médicinales. Cultivées dans les jardins monastiques, elles ont fini par essaimer dans les jardins du peuple. Ces plantes sont encore largement utilisées de nos jours et avec succès en phytothérapie.
Samedi 29/11 18h Lecture-hommage à Mouloud Mammeri, par Salah OUDAHAR
" La mort absurde des Aztèques", 1972
Suivie, en écho, d'extraits de textes de Mahmoud Darwich " Le discours de l'homme rouge", 1992 et de Guiliano Da Empoli "L'heure des prédateurs", 2025.
Textes sur les violences coloniales, les impérialismes, les servitudes, prédations, d'hier et d'aujourd'hui, les occupations, dominations, oppressions des peuples, les réductions, destructions, effacements des différences, disparitions, génocides, des identités, des diversités, des langues, des civilisations, des cultures.
Dimanche 30/11 15h Spectacle L’hirondelle et le cyprès
Frédérique, Pierre et Jérôme RICH, dessin en direct, voix et musique.
D’une montagne vosgienne, une jeune hirondelle et les siens s’élancent dans leur périple vers le Sud. Au-dessus de la mer Méditerranée, une tempête se déchaîne. Échouée sur la plage, la jeune hirondelle se sent perdue, mais une voix l’appelle, celle d’un scarabée qui l’encourage à se relever. Le duo s’envole et trouve refuge dans la ramure d’un cyprès, en plein désert du Tassili… Il sera question d’entraide, de découverte, de courage, d’ouverture vers l’autre, de transformation, de genèse et d’une époque lointaine où le Sahara était un jardin.
Pour tout public à partir de six ans. Entrée avec participation libre
Jeudi 04/12 18 h Lecture et musique
Des jardins de la Perse aux jardins ouvriers d’Alsace
Collectif Turbulences : Martin ADAMIEC, auteur, comédien, metteur en scène / Clotilde PRATT, écrivaine voyageuse, slameuse / Dominique ZINS, auteur de théâtre et poète.
Vendredi 05/12 Projection du film documentaire
LES ENFANTS DU SOLEIL Réalisation : Rawad Al Halabe et Farah Fayad 2013 – 2014
Ahmad, seize ans, vit à Kafranbel, une petite ville du nord-ouest de la Syrie. Le film suit une année de sa vie, à l’âge charnière entre l’enfance et l’âge adulte, marquée par les bouleversements de la guerre. Son quotidien, raconté à travers les saisons, est rythmé par les transformations imposées à sa famille, ses amis, et sa ville. Dans ce chaos, il trouve un refuge inattendu : l’apprentissage du piano sur une application de smartphone. La musique devient son lien à la vie, un fil ténu, mais essentiel. En écho à ces notes fragiles, le film révèle les éclats lumineux d’une culture syrienne qui résiste : mariages, fêtes, récoltes, traditions, nature, ruines antiques… Portées par la voix d’Abdul-Aziz, ces images forment un poème visuel vibrant, qui protège l’âme d’un pays meurtri, mais vivant. Dans l’univers d’Ahmad, la guerre côtoie la vie, mais la nature persiste, rappelant que l’espoir demeure
Vendredi 05/12 14h/18h Visite guidée
Samedi 06/12 14h/18h FINISSAGE RENCONTRES AUTOUR D’UN GOÛTER FESTIF
15h Duo pétique et musical REHA YUNLUEL & HILMI NAR
Reha Yunluel est un poète, photographe, vidéaste, juriste franco-turc, fondateur et éditeur de la revue d’art et de langue bachibouzouck.com depuis 2005. Quant aux œuvres d’Hilmi Nar, poète et musicien kurde, elles explorent les thèmes de l’exil et de la liberté. Son album, intitulé Ma révolte est contre le temps, mêle poésie et musique traditionnelle kurde.
– Sur Facebook –
https://www.facebook.com/events/3129202430585260/
– Coordonnées et contact –
Syndicat potentiel, lieu de création, de rencontres et d’expériences artistiques
109 Avenue de Colmar, Strasbourg
Tramway A+E : Schlutfeld ou Krimmeri - Train : Gare de Krimmeri
Liens utiles, réseaux sociaux
http://linktr.ee/syndicatpotentiel
Du dessin à la peinture, de la sculpture à la photographie, découvrez les visions singulières de :
Pascal BASTIEN, Myrtille BÉAL, Thami BENKIRANE, Jean-Marc BIRY, Marie-Odile BIRY FETIQUE, Hamideddine BOUALI, Biliana BOYKOVA, Philippe COLIGNON, Louis DANICHER, Benoît DECQUE, Gilbert DE MURCIA, Dorothée DUNTZE, Alain ESCHENLAUER, Les FEMELLES DU FAISANT, Christine FUCHS, Emmanuel GEORGES, Christian HEINRICH, Jean-Louis HESS, Philippe LUTZ, Yannick LUZUAKI, Mélodie MESLET TOURNEUX, Méchri MILOUD, Stéphanie MONNIER GALLONI, Lisa PELISSON, Pascal POIROT, Frédérique RICH, Pierre RICH, Marion SAUTTER.
Invité d’honneur : Kamel LOUAFI.
Depuis les mythes anciens du jardin d’Eden ou des jardins suspendus de Babylone, jusqu’aux merveilles contemporaines comme le Parc Güell, cette exposition est une célébration de la culture méditerranéenne dans toute sa diversité et sa beauté.
Venez partager ce moment convivial et poétique lors du vernissage, et laissez vous porter par ces créations qui, comme un jardin, invitent à la réflexion et à la contemplation.
Exposition
Du 12 novembre au 6 décembre 2025
du mercredi au dimanche, de 14h à 18h
Vernissage le 12 novembre à 18h
du mercredi au dimanche, de 14h à 18h
Programme complet
https://www.ruemediterranee.org/fr/jardins_de_mediterranee.html
du 12 novembre au 06 décembre 2025
Ouverte de 14h à 18h tous les jours sauf lundis et mardis Entrée libre
Programme complet
https://www.ruemediterranee.org/fr/jardins_de_mediterranee.html
PROGRAMME
Mercredi 12/11 18h Vernissage
Chœur de la Méditerranée
Présentation de Kamel Louafi
Jeudi 13/11
14h/18h Visites scolaires
18h Conférence de Kamel Louafi : Le voyage des arabesques «Le voyage des arabesques » se veut être la rencontre de l’Orient et de l’Occident et la représentation de la vie à laquelle aspirent les gens quelles que soient leur couleur ou leur religion, selon Kamel Louafi. L’exposition est aussi une réflexion sur la protection de la nature pour Kamel Louafi qui a représenté des paysages détruits de l’autre côté des jardins et parcs merveilleux qu’il a eu à réaliser partout dans le monde.
Vendredi 14/11 14h/18h Visite guidée
Samedi 15/11 14h-16h Atelier écriture Myriam Dhume Zonzogni
et atelier est une invitation à entrer dans les œuvres des artistes et des poètes en convoquant des jardins d’enfance, jardins désirés, entrevus ou fréquentés. Nous déploierons des mots d’essences hybrides sur les rives rêvées de nos méditerranées.
Inscriptions / ruemediterranee@gmail.com
Dimanche 16/11 15h Enfance et création Yannick Lusuaki, Richard Sancho Andreo
Dialogue et lecture
Du dialogue sur leurs enfances à Oran (Algérie) et Kinshasa (République Démocratique du Congo) Richard et Yannick ont donné des couleurs à leurs mémoires partagées.
(en lien avec l’œuvre de Yannick Lusuaki exposée)
Installation, peinture, photos et textes
Samedi 22/11 + Dimanche 23/11 Bourse aux livres de Amnesty International
Vendredi 28/11 18h Conférence Les plantes méditerranéennes de nos jardins et leur contribution à la médecine. Entre passé, présent et avenir
Jean Rémy SCHLEIFER, Diplômé de l’Ecole Européenne d’Herboristerie de Bruxelles
La majorité des plantes aromatiques de nos jardins sont originaires du bassin méditerranéen. Les médecines grecques, romaines et arabes ont fait grand usage de leurs vertus médicinales. Cultivées dans les jardins monastiques, elles ont fini par essaimer dans les jardins du peuple. Ces plantes sont encore largement utilisées de nos jours et avec succès en phytothérapie.
Samedi 29/11 18h Lecture-hommage à Mouloud Mammeri, par Salah OUDAHAR
" La mort absurde des Aztèques", 1972
Suivie, en écho, d'extraits de textes de Mahmoud Darwich " Le discours de l'homme rouge", 1992 et de Guiliano Da Empoli "L'heure des prédateurs", 2025.
Textes sur les violences coloniales, les impérialismes, les servitudes, prédations, d'hier et d'aujourd'hui, les occupations, dominations, oppressions des peuples, les réductions, destructions, effacements des différences, disparitions, génocides, des identités, des diversités, des langues, des civilisations, des cultures.
Dimanche 30/11 15h Spectacle L’hirondelle et le cyprès
Frédérique, Pierre et Jérôme RICH, dessin en direct, voix et musique.
D’une montagne vosgienne, une jeune hirondelle et les siens s’élancent dans leur périple vers le Sud. Au-dessus de la mer Méditerranée, une tempête se déchaîne. Échouée sur la plage, la jeune hirondelle se sent perdue, mais une voix l’appelle, celle d’un scarabée qui l’encourage à se relever. Le duo s’envole et trouve refuge dans la ramure d’un cyprès, en plein désert du Tassili… Il sera question d’entraide, de découverte, de courage, d’ouverture vers l’autre, de transformation, de genèse et d’une époque lointaine où le Sahara était un jardin.
Pour tout public à partir de six ans. Entrée avec participation libre
Jeudi 04/12 18 h Lecture et musique
Des jardins de la Perse aux jardins ouvriers d’Alsace
Collectif Turbulences : Martin ADAMIEC, auteur, comédien, metteur en scène / Clotilde PRATT, écrivaine voyageuse, slameuse / Dominique ZINS, auteur de théâtre et poète.
Vendredi 05/12 Projection du film documentaire
LES ENFANTS DU SOLEIL Réalisation : Rawad Al Halabe et Farah Fayad 2013 – 2014
Ahmad, seize ans, vit à Kafranbel, une petite ville du nord-ouest de la Syrie. Le film suit une année de sa vie, à l’âge charnière entre l’enfance et l’âge adulte, marquée par les bouleversements de la guerre. Son quotidien, raconté à travers les saisons, est rythmé par les transformations imposées à sa famille, ses amis, et sa ville. Dans ce chaos, il trouve un refuge inattendu : l’apprentissage du piano sur une application de smartphone. La musique devient son lien à la vie, un fil ténu, mais essentiel. En écho à ces notes fragiles, le film révèle les éclats lumineux d’une culture syrienne qui résiste : mariages, fêtes, récoltes, traditions, nature, ruines antiques… Portées par la voix d’Abdul-Aziz, ces images forment un poème visuel vibrant, qui protège l’âme d’un pays meurtri, mais vivant. Dans l’univers d’Ahmad, la guerre côtoie la vie, mais la nature persiste, rappelant que l’espoir demeure
Vendredi 05/12 14h/18h Visite guidée
Samedi 06/12 14h/18h FINISSAGE RENCONTRES AUTOUR D’UN GOÛTER FESTIF
15h Duo pétique et musical REHA YUNLUEL & HILMI NAR
Reha Yunluel est un poète, photographe, vidéaste, juriste franco-turc, fondateur et éditeur de la revue d’art et de langue bachibouzouck.com depuis 2005. Quant aux œuvres d’Hilmi Nar, poète et musicien kurde, elles explorent les thèmes de l’exil et de la liberté. Son album, intitulé Ma révolte est contre le temps, mêle poésie et musique traditionnelle kurde.
– Sur Facebook –
https://www.facebook.com/events/3129202430585260/
– Coordonnées et contact –
Syndicat potentiel, lieu de création, de rencontres et d’expériences artistiques
109 Avenue de Colmar, Strasbourg
Tramway A+E : Schlutfeld ou Krimmeri - Train : Gare de Krimmeri
Liens utiles, réseaux sociaux
http://linktr.ee/syndicatpotentiel
Add a comment
