Home « Archives 1992-2022 « Archives 2012 «
28 nov au 1 dec 2012 - Unter dem Nebel, Über dem Wasser - Manuel Fanzine
Unter dem Nebel
Über dem Wasser
Dans le cadre de l'élaboration de n°2 de Manuel, Le romantisme pirate: un fichier nommé désir, le collectif met en relation la ville de Strasbourg à celle de Leipzig.
L'exposition Unter dem Neben, Über dem Wasser est le produit de cette échange.
Quartes artistes français sont invités à collaborer avec six artistes résidents à Leipzig.
Littéralement Sous la brume, Au dessus de l'eau, cet espace qui n'existe qu'entre deux est explicitement celui que Manuel et les artistes invités ont tentés de créer. Entre Strasbourg et Leipzig, le romantisme.
Dans la logique du creative common, principe mis en pratique pour ce numéro, l'exposition réalisée à Leipzig est pensée par les artistes afin d'être retransposée à Strasbourg, au Syndicat Potentiel.
Artistes participants:
Claire de Pimodan
Antoine Mathieu
Kaya Tasman-Mathias Vouters
Lætitia Gorsy-Inga Kerber
Marceau Couve- Paulina Semkowicz
Tania Cross-Katrin Heichel
Partenaires:
OFAJ DFJW
Programme jeunesse action PEJA
Fugitif
Offen Siwe
one sided story
Greenfield
Syndicat Potentiel
VERNISSAGE le mercredi 28 novembre à 19h
EXPOSITION du 29 nov au 1er déc 2012 - Entrée libre (au Syndicat Potentiel)
Ouverture de 15h à 19h Entrée libre
Au Syndicat Potentiel, 13 rue des couples à Strasbourg
T. +33 0(3) 88 37 08 72 - Entrée libre
Le site de MANUEL
Présentation de manuel
Manuel est une proposition. Manuel est un adjectif, un nom commun et propre. Manuel est un objet papier.
Il n'est ni un ouvrage d'instituteur ni un fascicule de plomberie. Projet éditorial, Manuel est une création plastique. Il est une plateforme qui n'a pas de limites mais une direction. Chaque numéro est une proposition dédiée à un sujet, dont les contributions sont visuelles ou écrites. L'image n'illustre pas le texte et le texte ne sous-titre pas l'image, les deux pratiques constituent un dialogue évolutif, offrant une double entrée au thème proposé. Le format répond au sujet, et se révèle à chaque numéro. Dynamique de collaboration, Manuel désire favoriser une émulation entre plasticiens et googleurs, esthètes et chargés culturels, amateurs de presse people ou du monde diplo… Fanzine itinérant, il se nourrira des différents acteurs des lieux où l'amèneront chaque numéro et constituera un double lancement dans deux villes européennes. Projet à l'initiative d'un trio, MANUEL invitera une quatrième personne, +1, qui se greffera au noyau le temps du numéro. Appelé à évoluer sans cesse, objet malléable e(s)t manuel, car Manuel est une proposition.
Présentation du N°2
OPEN CALL prolongé jusqu'au 30 nov 2012
"Le Romantisme Pirate : un ficher nommé désir"
Le romantisme est une manière de sentir, et non une recherche de la vérité exacte. Vaste sujet lyrique et affranchi, il s'est mué, tombant peu à peu dans une mièvrerie, une figure imposée. Perché sur une montagne embrumée elle-même jonchée de roses bon marché et de ponts cadenassés … Héritage nombriliste d'une période mélancolique?
Les Allemands en sont l'héritier, les Français pensent le détenir… Comment ce passage a eu lieu ? Un accord a-t-il été passé ? Pouvons-nous nous aussi le modifier, le copier ? Puisque ce terme est sans auteur les créations réalisées à partir du romantisme héritent-elles de facto du copyleft ?
Internet nous connecte directement à un flux d'information infini et reproductible. La volonté de rétablir l'expérience personnelle et individuelle de chacun comme étalon intellectuel, nous offre une mise à nu des sentiments par l'apparition et la répétition de quantité de blogs pré-pubères et journaux intimes consultables.
Curieux paradoxe, la connaissance se voulant universelle passe par "je". Mais si je, je, je était copié?
La figure du pirate, d'essence romanesque, s'est transmué en hacker, copié-collé est désormais un rituel (dixit le kopimism), les journaux intimes, une référence et les avis internautes, un savoir. La libre circulation s'est convertie en idée romantique.
Pour ce numéro nous vous proposons de participer en envoyant un fichier de votre choix, vos propres images ou textes, images ou textes récupérés, fichiers sons, vidéos etc… (tout les formats sont acceptés mp3, mp4, tiff, jpeg, pdf, psd, documents in design avec assemblage...) Vos propositions feront l'objet d'une double publication : une première dans laquelle l'original sera publié intact, une seconde où une partie des propositions sera réinterprétée lors d'un workshop avec des étudiants allemands. Les fichiers doivent être par conséquence libres de droit.
Présentation des différentes étapes
Pour cette troisième édition, MANUEL N°2 "Le Romantisme Pirate : un ficher nommé désir" l'objet se constituera au fil des workshops et résidences qui accompagnent le projet. Construit de manière évolutive, il se nourrit des contenus créés par étape.
Ce numéro se présentera donc en plusieurs volets comprenant: un livret des contributions originales et des livrets produits par les artistes en résidence.
Pour ce numéro nous nous rendrons dans la ville de Strasbourg (fr) au sein de laquelle nous organisons du 9 au 12 Octobre une collaboration avec la Résidence Germaine Bord, structure qui propose des activités et des logements aux personnes agées, cette première étape de travail est un receuil, le partage d'idées, d'histoires, de souvenirs de ces personnes.
Du 15 au 20 Octobre en partenariat avec l’ESAD un workshop édition réunira des étudiants Strasbourgeois et des artistes en résidence chez One Sided Sotry pour mettre en place le premier volet de l’édition réalisé avec les éléments recueillis précédemment.
Du 6 au 12 Novembre nous organisons dans la ville de Leipzig (de) un atelier avec des collégiens de l'école franco-allemande de Groitzsch, qui permettra la création d'un second livre qui est le pendant des contributions reçues via l'appel à projet. Suivra une résidence du 15 au 25 Novembre chez Fugitif réunissant des artistes Allemands et Strasbourgeois afin de mettre en place une exposition produite par rapport au sujet du numéro et inspirée par les contenus précédents, celle ci prend place à Leipzig au StudioGreenfields et son double au même moment à Strasbourg au Syndicat Potentiel.
L’objet final imprimé sera présenté mi Janvier, à l’Atelier Rouart, un hôtel particulier, chargé d’un passé impressionniste et poétique où a vécu et travaillé Berthe Morisot. L’hôte, Pierre Rouart, sera commisaire adjoint de l'exposition qui cloturera ce projet par les visions d'artistes à des solutions de survie romantiques d'une apocalypse fantasmée.
...
L'enjeu de ce projet est de proposer une véritable libre circulation des informations, sur le principe du creative commons, chaque contenu d'une étape est source d'inspiration pour l'étape suivante, développant ainsi une chaine créative essentiellement collaborative, et une réinterprétation multiple des oeuvres.
Über dem Wasser
Dans le cadre de l'élaboration de n°2 de Manuel, Le romantisme pirate: un fichier nommé désir, le collectif met en relation la ville de Strasbourg à celle de Leipzig.
L'exposition Unter dem Neben, Über dem Wasser est le produit de cette échange.
Quartes artistes français sont invités à collaborer avec six artistes résidents à Leipzig.
Littéralement Sous la brume, Au dessus de l'eau, cet espace qui n'existe qu'entre deux est explicitement celui que Manuel et les artistes invités ont tentés de créer. Entre Strasbourg et Leipzig, le romantisme.
Dans la logique du creative common, principe mis en pratique pour ce numéro, l'exposition réalisée à Leipzig est pensée par les artistes afin d'être retransposée à Strasbourg, au Syndicat Potentiel.
Artistes participants:
Claire de Pimodan
Antoine Mathieu
Kaya Tasman-Mathias Vouters
Lætitia Gorsy-Inga Kerber
Marceau Couve- Paulina Semkowicz
Tania Cross-Katrin Heichel
Partenaires:
OFAJ DFJW
Programme jeunesse action PEJA
Fugitif
Offen Siwe
one sided story
Greenfield
Syndicat Potentiel
VERNISSAGE le mercredi 28 novembre à 19hEXPOSITION du 29 nov au 1er déc 2012 - Entrée libre (au Syndicat Potentiel)
Ouverture de 15h à 19h Entrée libre
Au Syndicat Potentiel, 13 rue des couples à Strasbourg
T. +33 0(3) 88 37 08 72 - Entrée libre
Le site de MANUEL
Présentation de manuel
Manuel est une proposition. Manuel est un adjectif, un nom commun et propre. Manuel est un objet papier.
Il n'est ni un ouvrage d'instituteur ni un fascicule de plomberie. Projet éditorial, Manuel est une création plastique. Il est une plateforme qui n'a pas de limites mais une direction. Chaque numéro est une proposition dédiée à un sujet, dont les contributions sont visuelles ou écrites. L'image n'illustre pas le texte et le texte ne sous-titre pas l'image, les deux pratiques constituent un dialogue évolutif, offrant une double entrée au thème proposé. Le format répond au sujet, et se révèle à chaque numéro. Dynamique de collaboration, Manuel désire favoriser une émulation entre plasticiens et googleurs, esthètes et chargés culturels, amateurs de presse people ou du monde diplo… Fanzine itinérant, il se nourrira des différents acteurs des lieux où l'amèneront chaque numéro et constituera un double lancement dans deux villes européennes. Projet à l'initiative d'un trio, MANUEL invitera une quatrième personne, +1, qui se greffera au noyau le temps du numéro. Appelé à évoluer sans cesse, objet malléable e(s)t manuel, car Manuel est une proposition.
Présentation du N°2
OPEN CALL prolongé jusqu'au 30 nov 2012
"Le Romantisme Pirate : un ficher nommé désir"
Le romantisme est une manière de sentir, et non une recherche de la vérité exacte. Vaste sujet lyrique et affranchi, il s'est mué, tombant peu à peu dans une mièvrerie, une figure imposée. Perché sur une montagne embrumée elle-même jonchée de roses bon marché et de ponts cadenassés … Héritage nombriliste d'une période mélancolique?
Les Allemands en sont l'héritier, les Français pensent le détenir… Comment ce passage a eu lieu ? Un accord a-t-il été passé ? Pouvons-nous nous aussi le modifier, le copier ? Puisque ce terme est sans auteur les créations réalisées à partir du romantisme héritent-elles de facto du copyleft ?
Internet nous connecte directement à un flux d'information infini et reproductible. La volonté de rétablir l'expérience personnelle et individuelle de chacun comme étalon intellectuel, nous offre une mise à nu des sentiments par l'apparition et la répétition de quantité de blogs pré-pubères et journaux intimes consultables.
Curieux paradoxe, la connaissance se voulant universelle passe par "je". Mais si je, je, je était copié?
La figure du pirate, d'essence romanesque, s'est transmué en hacker, copié-collé est désormais un rituel (dixit le kopimism), les journaux intimes, une référence et les avis internautes, un savoir. La libre circulation s'est convertie en idée romantique.
Pour ce numéro nous vous proposons de participer en envoyant un fichier de votre choix, vos propres images ou textes, images ou textes récupérés, fichiers sons, vidéos etc… (tout les formats sont acceptés mp3, mp4, tiff, jpeg, pdf, psd, documents in design avec assemblage...) Vos propositions feront l'objet d'une double publication : une première dans laquelle l'original sera publié intact, une seconde où une partie des propositions sera réinterprétée lors d'un workshop avec des étudiants allemands. Les fichiers doivent être par conséquence libres de droit.
Présentation des différentes étapes
Pour cette troisième édition, MANUEL N°2 "Le Romantisme Pirate : un ficher nommé désir" l'objet se constituera au fil des workshops et résidences qui accompagnent le projet. Construit de manière évolutive, il se nourrit des contenus créés par étape.
Ce numéro se présentera donc en plusieurs volets comprenant: un livret des contributions originales et des livrets produits par les artistes en résidence.
Pour ce numéro nous nous rendrons dans la ville de Strasbourg (fr) au sein de laquelle nous organisons du 9 au 12 Octobre une collaboration avec la Résidence Germaine Bord, structure qui propose des activités et des logements aux personnes agées, cette première étape de travail est un receuil, le partage d'idées, d'histoires, de souvenirs de ces personnes.
Du 15 au 20 Octobre en partenariat avec l’ESAD un workshop édition réunira des étudiants Strasbourgeois et des artistes en résidence chez One Sided Sotry pour mettre en place le premier volet de l’édition réalisé avec les éléments recueillis précédemment.
Du 6 au 12 Novembre nous organisons dans la ville de Leipzig (de) un atelier avec des collégiens de l'école franco-allemande de Groitzsch, qui permettra la création d'un second livre qui est le pendant des contributions reçues via l'appel à projet. Suivra une résidence du 15 au 25 Novembre chez Fugitif réunissant des artistes Allemands et Strasbourgeois afin de mettre en place une exposition produite par rapport au sujet du numéro et inspirée par les contenus précédents, celle ci prend place à Leipzig au StudioGreenfields et son double au même moment à Strasbourg au Syndicat Potentiel.
L’objet final imprimé sera présenté mi Janvier, à l’Atelier Rouart, un hôtel particulier, chargé d’un passé impressionniste et poétique où a vécu et travaillé Berthe Morisot. L’hôte, Pierre Rouart, sera commisaire adjoint de l'exposition qui cloturera ce projet par les visions d'artistes à des solutions de survie romantiques d'une apocalypse fantasmée.
...
L'enjeu de ce projet est de proposer une véritable libre circulation des informations, sur le principe du creative commons, chaque contenu d'une étape est source d'inspiration pour l'étape suivante, développant ainsi une chaine créative essentiellement collaborative, et une réinterprétation multiple des oeuvres.
Add a comment
